| [火灰] 灰烬：随携二个大皮箱，把衣服倒空，取灶中火灰来铺底。（上194页）‖火灰罔拍罔 （草木灰越打越飞扬起来） [脚臁] 脚腿正面：又有一人得脚臁之症。（下320页）‖椅囝踢脚臁（天黑看不见。喻很晚） [斤半] 一斤五两：你记簿内数三斤，汝说斤半，还有斤半无人会，肉快拿出来，看看便知。（中547页）。量词前的数词“一”省略‖我买斤半肉 [今旦] 今天：今旦宰一尾大猪二百斤（下587页）‖今旦我无上班[惊] 害怕；担心：可怜青娘惊得啼哭不止。（上124页）‖我那惊（就担心）伊 肯去 [郎罢] 父亲：将卖豆腐的拿来做郎罢。（上168页）人只知黄罕打郎罢（上211页） [老货] 老东西，对老年人的蔑称：诸女见王妈曰：“此老货亦敢来打抽丰？” [麻索] 麻绳儿：取原纸盖坛口，麻索扎紧。（上196页） [姆] 母，雌性：旗山内有一白面虎姆，未曾与牡虎交合。（上139页）‖狗母（母狗） [目尾] 眼梢：申樾目尾见攀桂写了数字带笑递与采莲。（中170页）‖目尾拖拖（眉毛末端下拉） [目 ] 眼睛：承训带醉欲睡，目 半开半合（上567页）‖目 涩（觉得困） [目滓] 眼泪：哭的都是真目滓（中336页）‖流目滓（流眼泪） [闹热] 热闹：外面大众嘈嘈，甚是闹热。（上57页）‖正月元宵大闹热[配] 下饭（动词）：每名兵给饼若干，饼中有穿串，饼挂于腰，各配一椰瓢，饥时舀水配饼。（下186页）‖食糜配饭配（吃饭配菜） [平洋] 大片平坦的田地：起早一望，遭灾之处，数十里旷野平洋，无半间人居住屋。（下542页） [破相] 残废：计虽奇，监生缺耳不破相耳。（上232页）‖面厄有蜀痕，破相落尾（脸上有一条伤疤，破残了） [乞] 给：有屋不住乞别人（上75页）‖蜀卷册（一本书）乞汝去看 [乞食] 乞丐：三尸神即把乞食之身去换帝王之体。（上276页）‖做乞食 [起行] 起身，动身：宝已取回，好起来收拾起行。（上112页）‖汝甚么时节起行去成都 [钱尾] 尾数的钱，零头：尚有玉箫钱尾未找还店，称银送去。（下115页）‖钱尾 使找（零头不用还了） [ ] 边缘：船回象桥，登岸，家即在河 。（中415页）‖车路 （公路边）栽树 [亲戚大细] 族亲：此才是亲戚大细，肯如此出力访问。（上173页）今福州有“大细农”，义同。‖亲戚大细齐帮忙 [缺嘴] 豁嘴；兔唇：我家有异人，能补缺嘴，快去补之，顷刻变无缺。（上412页）‖枯脚缺嘴（泛指残废的人） [热天] 热天，暑天：热天犹可，冬天一身赤条条，并不知冷。（上424页）今福州作“热天头”‖今莆仙指夏天：热天日头火大（夏天太阳很热） [汝] 第二人称代词，你：果怪不得汝。今只问你，柴家庄有甚么白脸钟馗爷？（中457页）‖汝讲甚么 [偌] 多么：周家偌大房屋，三面围墙，只有一口，极是孤栖。（上74页）‖今莆仙意为这么：呆囝都偌大个咯（孩子都这么大了） [煞尾] 在最后面：那日人都走尽，唯独我们十余人煞尾走。（上27页）。今福州方言意为“结束，结果”‖汝辈头前行，我煞尾（你们前面走，我最后） [师公] 神棍，巫师：故七娘至二十余岁犹在家为女师公。（中653页）‖师公骂吹，吹骂师公（喻互相埋怨） [食] ①吃：此是自家宰二百斤，食几日才完。汝一个能食几多？（下587页）②喝；饮：姐待他都去食酒，便将空瓶将有字之药酒来对换过（下686页）‖食昼未曾（吃午饭了没有） [舒] 铺，舒张：田杲因见归玉床中被席翻乱，与之舒好。（上286页）‖豆舒埕头去乞曝（把大豆铺开在场院里去晒） [数] 账目：其父、兄因去永福讨数，搭船回来。（上373页）要算数外面尽有笔砚，亦有算盘。（上443页）‖扣数（算账） [锁匙] 钥匙：少溪即将包袱解开，取出衫裤并锁匙交与处士带回。（上12页）‖磨绞刀，做锁匙（磨剪刀，做钥匙，旧时叫卖用语） [讨柴] 打柴，砍柴：有西河樵者姓江名业，至山讨柴。（上139页）‖届山顶去讨柴[讨数] 讨债：适行家万顺来讨数，留住共饮（上443页）‖正月头 通去讨数（正月里不要去讨债） [讨鱼] 打鱼：莫若交存家中，再来放心讨鱼耍乐。（中509页） [天光] 天亮：今日已晚矣，再一往一回，天大光矣。（上8页）许天开同外祖在紫云家隔夜，天光，欲先回见母。（下586页）‖天光做届暗（起早贪黑） [天时] 时间：天时尚早。（中21页）。今福州义为“年成，年景”‖天时甚么时节（什么时候了）。莆仙又指气候 |
市总工会助力木兰溪生态文明发展项目入选全国工会重点工作创新案例
湄洲岛生态低碳发展案例再次亮相联合国气候变化大会
大爱和平 文明互鉴 第九届世界妈祖文化论坛在湄洲岛举行
灵华线羊角寨隧道上演“紧急救援”
