民谣,近似古民歌,是千百年来群众口口相传方言文化,也是老百姓所喜爱的口头文学。其特点是:一般以七字居多,也有三字四字五字不等,不分段,篇幅不长,内容有反映民俗的,或对人物的褒扬与贬低的,或歌颂爱情,或反抗压迫和反侵略等。 如今,人们生活富有,且丰富多彩,已发生了质的变化。尤其是80后、90后的年轻人,文化素质较高,走上社会务工经商,或参与国家的经济建设,所接触到的大多数是年轻一代人,很少在家乡跟老一辈交谈,几乎听不到昔日具有底蕴丰厚的古民谣,也无法体味到民谣的趣味性,至今无人问津。虽是曾经传诵千年的古民谣,正在远离而去。为了抢救这种濒临失传之危的非物质文化遗产,必须加于保护传承下去,今笔者搜集遗失在民间的古民谣,加于梳理补充于下,供人们品尝。因方言字无法写出,很多用谐音代之,括号里为注解之意。 1.对人的相貌及灵活性的排列:一胡(脸下部生毛),二粗(麻脸),三矮古(身材矮小),四摆(跛脚),五弯(驼背人),六焦街(单眼),七肥(身体肥胖),八省(身体瘦弱),九灵根(口舌灵辩)。 2.十二月活动记事:正月菩萨,二月番薯,三月马鲛,四月鲰(鱼),五月虾枯落粪池,六月荔枝正当时,七月公妈讨债来,八月中秋桂花香,九月九冬(立冬)满洋红,十月九冬满洋空,十一月虹叶(柏叶)红,十二月虹叶落,年暝到。 3.正月契过(快过),二月窝暧(日子难熬),三月拖磨盾(磨大麦当食粮),四月拖拖(勉强过日子),五月大结瓜(断粮),六月大箩小箩(夏粮收成),七月半大高华(祭祀公妈,供品丰厚)。 4.担鸡蛋,篓绳断,鸡蛋课(打破),老妈骂,三天骂八煞(不停),庙里问菩萨,菩萨门八应(不灵),去厝(回家)大败兴(扫兴)。 5.读书大艰苦,做田勿辛苦,拾粪勿臭臭,做贼黄敢要(不敢偷拿)。 6.十二月廿三送神,点灯烧香,放炮呼神,香菇凉伞,金针(黄花菜)米果仔,乌糖嘴甜,糕饼点心,本天不在,奴奴呼神,要吃就吃,不吃退神。 7.油柑共橄榄,要吃兆趁早,不要留明早,明早藏厄挑(馊)。 8.老妈走枫亭,黄贪(不要)张然然,生意无赚钱,到厝大扣蝉(骂厄死)。 9.无某(老婆)很艰苦,衫破无人补,吃安门(稀饭),配菜某(腌萝卜干)。日光(白天)做工大辛苦,暗暝(晚上)困铺床,双手拍腹肚,做梦想讨某。 10.吃过过(稀饭),坐太好(快乐),做重重,无一项,做轻轻,分手巾。 11.有旁读旁,无旁读箍,无旁无箍,随便呼呼。 12.日头(太阳)落山头区区(歪歪),娘仔担水淋荔枝,荔枝生长叶青青,仔婿虽好别人生,脚踏门里是半子,脚踏外有单倒(差别)。 13.三月出来三月三,手拿夹子(柴刀)共松担,未割柴草先割手,目滓流落滴心肝。 14.一尾鲤鱼挂楼梯,做人媳妇大受亏(受苦人),好得太姑用盘捧,坏的得高(太姑)做厄“萎”(败)。 15.春不老(菜),吃饱饱,水肿病,大结果。 16.嘲笑驼背人:过溪走拱桥,爬岭头独(撞)石,区(斜着)睡粗桶比(板),正睡染布石,下雨无撑伞,胸部淋无兆(不着),扇烘圣,黄使(不要)丘(蹲),洗脸黄使弯,看戏坐前座别人遮八兆(不到),真是天下无者楼(难找)。 17.鱼类凶猛的评说:一虎(鲸鱼),二 鱼,三 鱼,四鸡伍鱼,六 鱼,七鲟鱼,八鲰鱼,九虾枯鱼。 18.做叉叉(辛苦),吃鸭脚,闲闲身(无做),吃鸭身(肉)。 19.一个死,一个明,一朝天子一朝臣,闲事无去理,厄旱睡有眠。 20.顺天理,各乡里,学做人,别(认)道理。 21.端午节民谣:初一糕,初二桃,初三螺,初四艾,初五扒龙船,初六嘴企企。 22.大身仔(单身汉),戏棚下等老妈,戏做了,棚下妇女跑了了。 23.赌博安(老公)三餐香,最后无裙无裤大凄惨。 24.你这个人,大无体例,无时无节无年暝,无节暝,真是黄哉(不知)天,黄哉地。 25.生乞丐(男孩),笑也也(欢喜),生夫人(女孩),定沉沉(扫兴)。 26.上天无路,入地无门,叫天天不应,叫地地不灵。 27.仙游龙眼,莆田荔枝,走马亭橄榄,宝坑尼哮物(香石榴),度尾文旦柚。 28.人生一世如春梦,好像早晨草露,风头蜡烛,水上水泡,闪电一样过去,做人乃啵啵,勿要那样斤斤计较。 |