据新华社电 全明星级大前锋阿尔德里奇在20日的NBA季后赛狂揽46分和18个篮板，率领波特兰开拓者队在客场加时122：120力克休斯敦火箭队取得“开门红”。
    46分是阿尔德里奇职业生涯最高分，也追平了开拓者队的季后赛单场个人得分纪录。虽然阿尔德里奇在加时赛中六犯离场，但如果不是他在第四节完结前补篮成功，开拓者根本就撑不到加时赛。
    “这场比赛我要向全队传达一个信息，我想要成为球队的领袖。”阿尔德里奇说，
    开拓者赢球仅靠阿尔德里奇是不够的，首次参加季后赛的利拉德本场攻下31分、9个篮板和5次助攻，他在加时赛最后1分钟挑起了大梁，连得5分让开拓者拿下了这场硬仗。
    火箭队全场比赛曾三次手握10分以上的领先优势，但均被开拓者迅速收回失地，哈登和霍华德分别得到27分，帕森斯贡献了24分。
    迈阿密热火队“三巨头”当晚重聚赛场合砍63分，卫冕冠军在主场以99：88击败夏洛特山猫队拿下季后赛首胜。
    在常规赛尾声阶段，热火对“三巨头”采取了轮休政策，正是为了3人在季后赛中集体爆发，本场比赛詹姆斯一骑当先攻下27分、韦德和波什分别得到23分和13分。
    热火在第四节打出一波18：4的攻击波和对手分出了胜负，而这还是在詹姆斯休息的情况下完成的，“皇帝”赛后大赞队友的表现：“是他们扩大了领先优势，让我在第四节休息了10分钟，我不在场上，我们依然有波什、韦德和阿伦这三位未来的名人堂球员。”
    山猫队输球之外还损失了头号得分手杰弗森，他在第一节比赛便扭伤了左脚。虽然杰弗森接受完治疗后重返赛场得到18分和10个篮板，但他在比赛结束后只能穿着保护靴离场，伤情不太乐观。
    西部头号种子圣安东尼奥马刺队在主场90：85险胜达拉斯小牛队，邓肯、帕克和吉诺比利三人合砍65分，诺维茨基则状态低迷只有11分入账。
    另一场比赛中，华盛顿奇才队客场“以下克上”，102：93爆冷击败了芝加哥公牛队。