皮尔·卡丹是世界级服装设计大师、商业巨头。他在小学毕业后就到一家小裁缝店当学徒,后来又想办法到一家着名的服装店去当设计师,终于为自己赢来了崭露头角的机会。1954年,皮尔·卡丹拥有了自己的第一家时装店。 当时,皮尔·卡丹不仅要为顾客量体裁衣,还要处理店里的杂务。因为实在忙不过来,他只好雇佣了威廉和亨利当帮手,两个小伙子虽然年纪相仿,性格却截然不同。威廉总是沉默寡言,亨利却喜欢高谈阔论。一天,皮尔·卡丹从外面谈生意回来,发现店铺内的气氛有些异常:威廉坐在缝纫机前,低垂着脑袋,似乎在悄悄地抹眼泪;亨利的眼神里却有几分幸灾乐祸,他快步走过来,指着威廉小声说:“他把缝纫机弄坏了。” 皮尔·卡丹检查了一下机器,发现缝纫机不过出了个小故障,只需更换两个螺丝就能解决问题,他不动声色地走到亨利跟前,看了看他的缝纫机和工作台,郑重地说:“从今天开始,威廉每天的薪水都会增加两块钱,月底还可以领到一笔奖金。”威廉听了大吃一惊,红着脸不知所措。亨利却指着自己那台保养良好的机器,不服气地小声抱怨:“这是什么道理?难道弄坏东西还有功劳?” “买回缝纫机本来就是为了干活用,而不是为了让它成为摆设。威廉的确弄坏了机器,那是因为他一天到晚不停地在干活儿,不信你看看他工作台下面堆积了多少碎布。至于你,亲爱的亨利,你这台机器的确保养得很好,可是你难道没有发现,缝纫针都快生锈了吗?”皮尔·卡丹的这番话,让亨利羞愧得满脸通红,很快就收拾自己的东西离开了。 威廉留在皮尔·卡丹的时装店里,他在此后几年内又用坏了好几台缝纫机,皮尔·卡丹从未责怪过这个得力的助手,反而在开设分店时,派威廉去担任店长,这是他奖励给这个小伙子的特殊红包。此时的亨利,还在另一家时装店当学徒,他得知威廉升迁的消息,自然十分懊悔。“工具用坏了,总比锈坏了强”,这句话成了皮尔·卡丹的口头禅。 |