在昨日下午举行的“妈祖文化与海洋精神”国际研讨会主论坛会场，记者感受到“国际范”。会场的每个座位上都配备了一台同传接收机。在会场的左后侧设有同传翻译间。3名同传翻译坐在其中，分别用中、英、韩三国语言，实时翻译讲话内容。
    据了解，同传翻译器是为国际会议场所使用而设计制造的电子产品，由翻译将演讲者报告的内容同步翻译后传输给接收不同语言的听众。此次世界妈祖文化论坛所选用同传翻译器与国际顶级峰会——杭州G20峰会、厦门“98”投洽会的同传翻译器同一标准。