据新华社电 国务院总理温家宝13日在人民大会堂分别会见韩国总统李明博和日本首相野田佳彦。
    在会见李明博时，温家宝说，近年来，中韩关系经受住国际和地区风云变幻考验，各领域合作不断取得重要进展。双方要以建交20周年为契机，密切战略沟通，加强互利合作，使双边关系更加成熟、牢固、富有成果，给两国人民带来更多福祉，为促进地区和平、稳定和发展作出不懈努力。
    温家宝表示，中韩即将启动两国自贸协定谈判，双方要本着互利共赢的精神加紧工作，争取早日达成一致。中方欢迎韩国企业参与中国经济结构调整和产业升级，也鼓励本国企业到韩国投资兴业。双方要积极建设中韩产业园、中日韩循环经济示范基地和地方经济合作园区，加强金融合作。温家宝祝贺丽水世博会开幕，表示中国将积极参加相关活动，相信丽水世博会将取得成功。
    李明博表示，韩中建交20年来，两国政治互信不断增强，各领域合作不断扩大，双边关系全面发展，日益成熟、稳固。韩方愿与中方加强沟通协调，抓紧推进两国自贸协定谈判，认真落实韩中日投资协定，推动两国和地区合作取得更多实质成果，造福两国和本地区人民。
    在会见野田佳彦时，温家宝说，中日邦交正常化40年来，两国关系取得长足发展，但也经历过曲折，经验和教训都是深刻的。当前，中日关系面临新的发展机遇，双方有着更广泛的共同利益。推进合作需要有牢固的政治互信和战略互信作为保障。温家宝重申了中方在涉疆、钓鱼岛等问题上的原则立场，敦促日方按照中日四个政治文件的原则精神，切实尊重中方核心利益和重大关切，谨慎、妥善处理有关问题，坚持两国关系发展的正确方向。
    野田佳彦说，中国的发展对日本和国际社会是机遇。日方重视并致力于推进日中战略互惠关系，愿按照日中四个政治文件的原则和精神，与中方加强高层往来，增进政治互信，加强互利合作和人文交流。野田佳彦表示，日方无意干涉中国内政。关于两国之间存在的问题，日方愿立足大局，同中国一起妥善处理，避免影响双边关系。

        相关新闻

温家宝出席第四届中日韩工商峰会并致辞

    据新华社电 国务院总理温家宝13日在人民大会堂与韩国总统李明博、日本首相野田佳彦共同出席第四届中日韩工商峰会并致辞。
    温家宝表示，今年以来，世界经济继续缓慢复苏，但国际金融危机没有结束。外部环境的不利因素对中日韩的影响日益凸显，三国经济下行压力加大。面对困难，我们要坚定信心，通过深化合作，加强经济融合，不断提升竞争力。
    温家宝指出，建立中日韩自贸区是着眼未来的战略举措，是三国工商界的期盼，三国决定年内启动中日韩自贸协定谈判。早日完成谈判并建成自贸区，将有利于发挥三国比较优势，共同开拓市场，促进经济强劲、可持续、平衡增长，激发东北亚经济发展活力。正式签署中日韩投资协定具有里程碑意义。中国欢迎日韩扩大对中国投资，也希望日韩两国成为中国主要投资目的地。中方倡议利用中国山东毗邻日韩的区位优势，建设中日韩地方经济合作示范区，并积极考虑在日韩选择合作的区域，建立三国产业合作基地。
    温家宝说，当前中国经济运行态势总体良好。我们有信心、有条件、有能力实现今年经济发展目标。

温家宝主持第五次中日韩领导人会议

    据新华社电 第五次中日韩领导人会议13日在人民大会堂举行。中国国务院总理温家宝、韩国总统李明博、日本首相野田佳彦出席会议。会议由温家宝主持。三国领导人回顾了中日韩合作的进展，进一步明确了未来合作的目标和重点，并就共同关心的国际和地区问题深入交换看法。三国领导人同意年内正式启动中日韩自贸区谈判，并见证签署中日韩投资协定。
    温家宝就加强三国务实合作提出以下建议：
    第一，加快推进中日韩自贸区建设。
    第二，深化产业和金融合作。
    第三，加强可持续发展领域合作。
    第四，拓展社会人文交流。

中日韩三国正式签署投资协定

    据新华社电  《中华人民共和国政府、日本国政府及大韩民国政府关于促进、便利和保护投资的协定》13日于北京正式签署。
    中日韩投资协定谈判自2007年启动以来，历时5年，中日韩三方先后进行了13轮正式谈判和数次非正式磋商，于2012年3月下旬圆满结束。该协定共包括27条和1个附加议定书，囊括了国际投资协定通常包含的所有重要内容，包括投资定义、适用范围、最惠国待遇、国民待遇、征收、转移、代位、税收、一般例外、争议解决等条款。
    中日韩投资协定的签署在中日韩三国经贸合作中具有里程碑式的重要意义。这是中日韩第一个促进和保护三国间投资行为的法律文件和制度安排，为中日韩自贸区建设提供了重要基础。协定将为三国投资者提供更为稳定和透明的投资环境，进一步激发三国投资者的投资热情，促进三国间经贸活动更趋活跃，推动三国经济的共同发展和繁荣。三国将尽快履行国内法律程序，使投资协定早日生效并发挥作用。