新华社洛杉矶3月7日电 美国私营企业“直觉机器”公司7日表示，该公司研发的月球着陆器“雅典娜”6日在月球着陆时侧翻，导致电池耗尽后无法继续充电，任务已提前结束。

　　“直觉机器”公司说，“雅典娜”传回地球的图像显示，其在月球表面侧翻。结合太阳光角度、着陆器太阳能电池板的方向以及环境温度等因素，任务团队认为“雅典娜”无法充电，因此其任务已提前结束。着陆器在电池耗尽之前仍加速完成了几项科学任务，相关团队正在评估收集到的数据。

　　美国航天局7日发布的消息说，“雅典娜”着陆点距离预定目标位置超过400米。虽然着陆情况不及预期，但这是迄今最靠近月球南极点的着陆点。美航天局负责太空技术的副局长克莱顿·特纳表示，尽管此次任务没有实现预定目标，但为美国继续发展“月球商业运载服务计划”提供了参考。

　　“雅典娜”于2月26日搭乘美国太空探索技术公司的“猎鹰9”火箭发射升空。着陆器携带了美航天局多种科技设备，包括钻探设备和质谱仪、激光反向反射器阵列等，原计划在任务期间测量月球土壤中可能存在的资源、测试通信技术等。